Thursday, 31 March 2016

Thank you Universe

So it was a bit of a disappointment upon our arrival to the long-waited holiday destination. Despite the research and recommendation by the travel agent, the children's pool was freezing, there were thousand stairs and no wifi..It was evening, we were tired and thought we would request a change of hotel the next day. This was March 21, 2016. I wake up the next morning as my phone is ringing. It's my brother-in-law calling from abroad. My stomach turns. Has something happened to the family? I hear relief in his voice as he hears we are safe and well. My children wake up and come sit next to me. Over the next few minutes, I hear the unspeakable horrors that had happened just a few minutes ago back home. At the airport check-in, where my girls were running and posing just a few hours ago. At the metro station next to our work. I see my six year old is studying my face and I have to control to keep my tears away. We end the phone call and I tell my husband we should forget about the change of hotel. Suddenly it all seemed trivial. Sun was shining and I propose we go have breakfast. I didn't want to tell the girls. Over the next few hours we receive tens of worried messages from family and friends around the world anxious to know if we're safe. It was quite frightening. Over the week, we tried to keep the holiday spirit up for our children's sake, but I think they sensed our tension. We kept ourselves busy: visiting the zoos, beaches, mini-discos..we even created a daily yoga practice all together. Back home, the spirits are low - national flags are out and solders are on the streets. Fortunately, my wonderful children don't realize this. They are thrilled about finding their favorite Elsa princess dress, hunting chocolate eggs and painting butterflies on their faces. I feel very grateful.



Monday, 29 February 2016

Love and kindness

Something we have learned over the years while living in this country is that being a customer is not a nice place to be. Customers are treated passive-aggressively, even with hostility, and in any case with varying degrees of arrogance. It is like being in the lowest of casts in this particular social stratification system. Therefore, I was neither surprised, neither (too much) offended, when on Monday morning, three technicians marched in our living room merely saying hello, asking if my husband had put on weigh since the last time and joking that he must have just grown older..Then they asked for a coffee. My husband kindly offered them some water. They insist. I was in the middle of changing my baby and was planning to take my toddler to school. Not really an ideal time for coffee service anyways.  I was quickly considering how the situation could evolve depending on my reaction and the eventual consequence. I could break my moral code and tell a white lie, but unfortunately my beautiful Nespresso machine and packs of coffee were standing proudly and visibly in the kitchen. I could play patronizing and tell them I could and would make them coffee had they been nicer to my  husband. Or I could simply tell them off while admitting being at the same primitive behavioral level as they were. In all of the option the likely consequence would be that I was left stranded with the 250 kg radiator in our front door. And we all know how hard it is to GET SERVICE in this country! It had taken several weeks and phone calls to get these precious men to do the job in first place. And here's the catch, they know it very well - hence the coffee. So I forced myself to empathize. They are doing hard work. They are surely good people. The good men got their lattes with and without sugar, even with a smile on top. And we have our radiator beautifully fixed on the wall. Practicing love and kindness. Pays off :)

Thursday, 18 February 2016

Frozen-fever - three years to go !

They promise at the package it would last between 3 and 6 years. My second one turned three last week. Meaning I have still roughly three years to see the light blue dresses, listen to the "Let it go" -song, collect the inieme Princess-Elsa doll from the floor..Yes, the Frozen fever ! The culmination of the Frozen fever coincides unfortunately with both girls' birthdays and with the real fever-flue-season. This is not ideal. The birthday parties approaching we spent evening and evenings "preparing for the cake" meaning surfing on the web for ideas..this is NOT how to manage expectations I can tell you ! My daughters think the All-capable-Mom can come up with pretty much anything they see on the web (thank you for the confidence my dears). So we have finally selected the cake model, we've chocen the decor for the table, we've filled the party-bags, the friends have received the invitations..when the second fever kicks in: the flue! Oh dear it was mean this year! And it came in waves meaning we have been almost one month fighting the germs and even the All-mighty-Mom was knocked down! But there is light at the end of the tunnel, after long illnesses there is nothing more wonderful than being well! The Rennaissance! And here I find myself, first morning in health, baking, my dear friends, the Princess-Elsa cake for my real princesses..I would not be happier doing anything else..  

Tuesday, 12 January 2016

Life of Three

We have had now almost 6 months as a family with three kids, now aged 5, 2 years and 6 months. It has been months full of laughter, tears and feelings ranging from bursting happiness to tired sadness.. the usual stuff really for a family with kids! We are blessed with the calmest and cutest little baby boy I could have ever hoped for. The girls have found a soulmate in each other and have become inseparable. I wasn't really prepared to the amount of new parenting skills I still had to learn including basics, such as getting baby to sleep the nights (both girls started sleeping through the nights at 3,5 months..), learning the importance of 121 time with each child, doubling the cuddling time especially to the eldest one (they just pretend to be big really). Each child protested on their own way after the arrival of the new baby; the middle one started wetting her pants and climbing to our bed during the night, the eldest started telling white lies and hiding things..Fortunately after making weeks of extra efforts in giving individual attention, talking privately about how important each one is and how much we love them things have already started to find their own course. I completely underestimated the cumulation of fatigue and what it does to your brain and body..Probably I didn't catch-up on the sleep between the pregnancies and therefore I am were I am today. You have to be gentle on yourself and take it with humou I tell myself: there has been mornings, when I have done quite a lot of extra walking because of forgotten school items (good for the activity record though :)). I speak in passed tense, although the baby is still not sleeping the nights, but the wake-ups have reduced to 1. or 2. My new year's intention is to now write down all the things I had been dreaming of doing during my extended maternity leave, which has still (only!) 4,5 months left. With that thought, I'll try to catch some sleep..

Sunday, 26 April 2015

Confessions part 1

As a typical week in our house hold, I have had star parenting moments and, well, less brilliant ones and ones that looked sweet to start with, but turned quickly into sour.. Starting with the good ones:

1. We enjoyed a civilized lunch in a public place with quasi-well behaving children. The 21 times of practice in Egypt has finally yielded promising results. I didn't even mind paying 6 euros for warm water and it was not even accompanied with a teabag, but called chicken soup. Bravo les filles! "
2. We (myself and belly baby boy) survived the sugar stress test with only a minor humiliation (falling asleep for 45 min. in the hospital waiting room while digesting all that glucose).
3. My 2-year old composed herself autonomously after a post-nap tantrum. What a well-balanced (raised) child..
4. My 5-year old was selected to the competition gymnastics team. I am very proud.

On to the confession part:

1. I realize, despite all the wisdom read, but evidently not absorbed, that I have started living through my children's successes. I found myself posting the news to three people within 30 seconds having learned the point 4. news. Embarrassing.
2. My children are spoiled. They can ruin a whole morning over the size of a cookie..SIZE OF A COOKIE!!!!!!!!!And we have spoken about the people living in poverty and not having enough food, but reminding this has absolutely no emotional impact whatsoever. I need a serious plan to start raising the global consciousness of my children before it is too late.

There were probably quite some other incident this week, but my yoga teacher invited us to be kind to ourselves so I decide to stop here. Good night all wonderful moms. 


Confessions

As a typical week in our house hold, I have had star parenting moments and, well, less brilliant ones and ones that looked sweet to start with, but turned quickly into sour.. Starting with the good ones:

1. We enjoyed a civilized lunch in a public place with quasi-well behaving children. The 21 times of practice in Egypt has finally yielded promising results. I didn't even mind paying 6 euros for warm water and it was not even accompanied with a teabag, but called chicken soup. Bravo les filles! "
2. We (myself and belly baby boy) survived the sugar stress test with only a minor humiliation (falling asleep for 45 min. in the hospital waiting room while digesting all that glucose).
3. My 2-year old composed herself autonomously after a post-nap tantrum. What a well-balanced (raised) child..
4. My 5-year old was selected to the competition gymnastics team. I am very proud.

On to the confession part:

1. I realize, despite all the wisdom read, but evidently not absorbed, that I have started living through my children's successes. I found myself posting the news to three people within 30 seconds having learned the point 4. news. Embarrassing.
2. My children are spoiled. They can ruin a whole morning over the size of a cookie..SIZE OF A COOKIE!!!!!!!!!And we have spoken about the people living in poverty and not having enough food, but reminding this has absolutely no emotional impact whatsoever. I need a serious plan to start raising the global consciousness of my children before it is too late.

There were probably quite some other incident this week, but my yoga teacher invited us to be kind to ourselves so I decide to stop here. Good night all wonderful moms.

Thursday, 9 April 2015

Tips for traveling with 2- and 5-year olds

I have to admit that the preparations for our 7 days holiday trip to Egypt took an unproportionable amount of energy and time. Renewing passports, selecting family friendly hotels, shopping for summer clothes, getting just-in-case medical subscriptions just to mention few items of my to-do list.

The week was of course wonderful and went by too quickly. I can highly recommend the destination (Marsa Alam) for its reasonable flight time 4'5 hours, no time zone difference  and tempting temperatures (28-31C) at this time of year. The snorkelling and diving are a must activity when at red sea and you can still see tens of different types of fishes just by walking at the pear so clear is the water. The girls were most enthusiastic about the kids pool, playground and next door aqua park. And of course ice cream..I was most thrilled about the meals prepared by somebody else, daily exercise and my afternoon naps! Couple of tips anyone travelling with young children should check with the hotel beforehand (apart from reading tripadviser reviews!):

- Meal times, especially at dinner time 30min. (6 pm instead of 6.30) can make the critical difference for allowing (or not) parents finish their plates before the little one starts the evening crises..
- Babysitting services. Most hotels have miniclub for kids over 4 years, but it would be nice to have a quiet evening among parents a few times during the week.
-Opening time of gym - the early bird sport enthusiasts as myself prefer doing the sports before the family wakes up..
-Cost for late departure in case later flight - in most hotels you need to check-out by noon.
-Is family room available (ours was at the same rate as the standard room, just needed to ask!)

Final thoughts, the girls 'UV sun protection suits were a must and should have ordered
second pairs for change. One of the biggest concerns less! Amazon has good deals.

Not having finished with the last laundry yet, I already look forward to our next holidays! 

L'été 2026 - le retour en France

Voilà, bientôt on entame la dernière semaine de nos grandes vacances de cinq semaines ! Comme déjà plusieurs années nous retournons au côté ...